food.wikisort.org - Dish

Lahmacun (listen (help·info), pronounced as Lahmajoun,[1][2] are Levantine and Armenian flatbread topped with minced meat (most commonly beef or lamb), minced vegetables, and herbs including onions, garlic, tomatoes, red peppers, and parsley, flavored with spices such as chili pepper and paprika, then baked.[3] Lahmacun is often wrapped around vegetables, including pickles, tomatoes, peppers, onions, lettuce, parsley, and roasted eggplant.[4][5][6][7]

Lahmacun

Lahmacun with salad
Alternative names	Lahm b'ajin, lahmajo, lahamagine, lahmajun, lahmajoun
Course	main
Region or state	Middle East, Turkey, Armenia, Levant
Serving temperature	warm
Main ingredients	Minced meat, vegetables and herbs
Media: Lahmacun

Part of a series on
İçli Pide
Main articles İçli Pide
İçli Pide varieties Pide with peynir Pide with beef Pide with kaşar Pide with sucuk Pide with pastırma Pide with peynir and egg Pide with beef and egg Pide with kaşar and egg Pide with sucuk and egg Pide with pastırma and egg Pide with tahin Pide with garlic
Regional Pide Styles Karadeniz pidesi Kır pidesi Güveç pide Cıvıklı Tahinli pide Bursa cantık pide Etliekmek Lahmacun Fındık lahmacun Nazilli pidesi Karacasu pidesi
v t e

Due to its shape and superficial similarity, it is sometimes described as Armenian pizza,[8] Turkish pizza,[9] or similar names. However, unlike pizza, lahmacun is not usually prepared with cheese[10] and the crust is thinner.[11]

Lahmacun is a popular dish in Armenia,[10] where it is also called lahmajo;[12] in Turkey (lahmacun),[10] Iraq, Israel,[13] Lebanon, Syria,[14][15] Palestine (lahm bi 'ajin), and Arab communities worldwide. In Lebanon and Syria it is also known as sfiha Armanniye or Armenian Flatbread.

Etymology and terminology

The name entered English from Turkish: lahmacun and Armenian: Լահմաջո (lahmajo), both of which derive from the Arabic: لحم بعجين, laḥm ʿajīn, laḥm bi-ʿajīn, meaning "meat with dough".[1][2][14] The Turkish word is pronounced like "lah-ma-joun".[16] The dish is also called sfiha Armanniye in Arabic, translating roughly to Armenian Flatbread, and alluding to an Armenian variant.[17]

History

Flatbreads in the Middle East have been cooked in tandoors and on metal frying pans such as the tava for thousands of years.[2] They have been used to wrap meat and other foods for convenience and portability. However, until the wider adoption in medieval times of the large stone ovens, flatbreads stuffed or topped with meat or other foods were not baked together, cooking the bread and the topping at the same time. A variety of such dishes, such as sfiha and manakish, became popular in countries formerly parts of the Ottoman Empire, especially Turkey, Armenia, Syria, Lebanon, and Iraq. A thin flatbread, topped with spiced ground meat, became known as lahm b'ajin (meat with dough), shortened to lahmajin and similar names.[2][14]

According to Ayfer Bartu, lahmacun was not known in Istanbul until the mid-20th century.[18] Bartu says that before the dish became widespread in Turkey after the 1950s, it was found in Arab countries and the southern regions of Turkey, around Urfa and Gaziantep.[19]

Food wars

Due to the hostile nature of the relations between Armenia and Turkey, the opening of Armenian restaurants serving the food in Russia was met by some protests.[12][20]

In March 2020, Kim Kardashian, an American model of Armenian heritage, posted a video on her Instagram saying "Who knows about lahmacun? This is our Armenian pizza. My dad would always put string cheese on it and then put it in the oven and get it really crispy." This sparked outrage among Turkish social media users and had lashed out at her for describing lahmacun as Armenian pizza.[21]

References

На других языках

---

- [en] Lahmacun

---

[ru] Лахмаджун

Лахмаджу́н (от араб. لحم بعجين‎ лахм би-аджин — «мясо с тестом», арм. Լահմաջո лахмаджо, тур. Lahmacun лахмаджун [lahma'cun] слушать) — популярное восточное блюдо. В соответствии с национальными предпочтениями его называют армянской, турецкой или арабской пиццей[1]. Основу блюда составляет тонкая хрустящая хлебная лепёшка, на которую укладываются мясной фарш (баранина, реже говядина), помидоры и/или томатный соус, болгарский перец, лук, чеснок, зелень, чёрный перец, орегано[2]. Правильно приготовленный лахмаджун весит примерно 150—170 граммов.

---

---