food.wikisort.org - Dish

Hayashi rice or hashed beef rice (ハヤシライス, hayashi raisu) is a dish popular in Japan as a Western-style dish or yōshoku. It usually contains beef, onions, and button mushrooms, in a thick demi-glace sauce which often contains red wine and tomato sauce. This sauce is served atop or alongside steamed rice. The sauce is sometimes topped with a drizzle of fresh cream.

This article needs additional citations for verification. (June 2019)

Hayashi rice

A plate of hayashi rice
Course	Main
Place of origin	Japan
Region or state	Ikuno
Serving temperature	Hot
Main ingredients	Rice, beef, onions, mushrooms, red wine, tomato sauce
Media: Hayashi rice

Recipe variants sometimes include soy sauce[1] and sake.[2]

The dish originates from the former mining town of Ikuno, Hyōgo Prefecture, Japan. There was a French engineer who worked for the mine in 1868 and improved it. Hayashi rice demonstrates a Western influence with the use of demi-glace and often red wine, but is unknown in Western countries. In fact, it contains ingredients popular in Japan: slices of beef (Hyōgo Prefecture is also famous for its Kobe beef), rice and demi-glace sauce (among others). It can be compared to another popular dish, the Japanese-style hamburger steak with demi-glace sauce. Another variation is the omuhayashi, a combination of omurice and hayashi rice. It also resembles a Japanese curry and usually appears on menus alongside curry.

There is some debate regarding the origin of the name of this dish:

• One belief is that the name was given by Yuteki Hayashi [ja] (早矢仕 有的, Hayashi Yūteki), the first president of publishing company Maruzen [ja] (丸善).
• Another theory is that the name was produced by a cook named Hayashi who often served this dish for staff meals at the Ueno Seiyōken [ja] restaurant.
• Perhaps the most common explanation^{[citation needed]} is that the name (ハヤシ; "hayashi"; "hashed") is simply derived from the English phrase "hashed beef".

Hayashi rice is one of Japan's most popular Western-style dishes. Thanks to the widespread availability of hayashi rice mix (normally sold as roux blocks) and prepared demiglace sauce (normally canned) at Japanese supermarkets, this dish is common household fare. Like Japanese curry, it is usually eaten with a spoon.

Hayashi rice was an important dish in mystery writer Keigo Higashino's novel Ryūsei no Kizuna.

See also

• Demi-glace
• Japanese curry
• Beef bourguignon

References

На других языках

---

- [en] Hayashi rice

---

[es] Arroz hayashi

El arroz hayashi (ハヤシライス) es un plato muy popular en Japón, se puede encontrar fácilmente servido en las mesas de los restaurantes familiares. Es una especie de estofado que lleva carne de vaca, cebollas, y champiñones cortados en rodajas, todo ello envuelto en una salsa demi-glace que a menudo contiene vino tinto y salsa de tomate. Esta salsa se sirve sobre la cama de arroz cocido a lo largo de todo el plato. La salsa se combina a veces con unas gotas de crema fresca. Tiene alguna similitud con el curry japonés y a veces aparece en los menús japoneses como un simple curry. El arroz Hayashi es uno de los platos de estilo occidental más populares en Japón. La salsa del arroz hayashi se comercializa en supermercados japoneses en forma de bloques de roux y se prepara instantáneamente. Al igual que el curry japonés, este plato se come con cuchara.

---

---