food.wikisort.org - Mets

Search / Calendar

Le powidl (ou powidel, du tchèque povidla ou du polonais powidła) est une pâte à tartiner aux fruits préparée à partir de prunes (zwetschge). Contrairement à la confiture ou à la marmelade, et contrairement au Pflaumenmus allemand (purée de prunes), le powidl est préparé sans ajout d'édulcorants ou de gélifiants. Le powidl est cuit pendant plusieurs heures afin d'obtenir la douceur et la consistance nécessaires. Les prunes utilisées doivent être récoltées le plus tard possible, idéalement après les premières gelées, afin qu'elles contiennent suffisamment de sucre.

Powidl

Powidl.

Lieu d’origine Bohême, République tchèque
Ingrédients Prunes

En Autriche, en Moravie et en Bohême, le powidl est la base du Buchteln, du gâteau powidl et du Germknödel, mais il est également utilisé comme pâte à tartiner pour les sandwichs. Le powidl se conserve longtemps, surtout s'il est conservé dans de la vaisselle traditionnelle[1],[2].

Traditionnellement, de grandes quantités de powidl destinées à servir de réserve hivernale et d'édulcorant naturel étaient préparées à la fin de l'automne lors d'un événement communautaire. Comme remuer constamment le ragoût était un travail épuisant, les gens se relayaient et faisaient des travaux plus faciles entre les tours. Le terme tchèque povidla est uniquement au pluriel (le mot polonais powidła également).


Notes et références


  1. (de) Rechtsinformationssystem der Republik Österreich, « Protokoll Nr. 10 über die Verwendung spezifisch österreichischer Ausdrücke der deutschen Sprache im Rahmen der Europäischen Union », sur ris.bka.gv.at, (consulté le ).
  2. (de) « Beachtung österreichischer Ausdrücke »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogle • Que faire ?) [PDF], sur Europäische Union (consulté le ).

Annexes



Liens externes



На других языках


[en] Powidl

Powidl (or powidel, from Czech povidla) is a fruit spread prepared from the prune plum (zwetschge). Unlike jam or marmalade, and unlike the German Pflaumenmus (plum puree), powidl is prepared without additional sweeteners or gelling agents.
- [fr] Powidl

[ru] Повидло

Пови́дло (пови́дла, от польск. powidła, родств. праслав. viti — «вить»[1]) — пищевой продукт, однородная фруктовая масса мажущейся или плотной консистенции с кисловато-сладким вкусом. Повидло получают путём уваривания с сахаром протёртого плодового или ягодного пюре, чаще всего яблочного и сливового[2]. Повидло употребляют в пищу непосредственно, как джем или варенье, а также в качестве начинки в выпечку.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии