food.wikisort.org - Mets

Search / Calendar

La flaugnarde, ou flognarde, est un dessert originaire du Limousin, du Périgord. C'est une sorte de flan auquel on ajoute généralement des pommes, des poires ou des prunes[1].

Flaugnarde

Flaugnarde.

Autre(s) nom(s) Flognarde
Lieu d’origine Limousin, Auvergne et Périgord
Place dans le service Dessert
Température de service Froide ou chaude
Ingrédients Pommes reinettes, sucre, farine, œufs, lait, huile ou beurre
Accompagnement vin liquoreux
vouvray
vin blanc
chablis
vin effervescent
champagne
Flaugnarde, préparation du plat avant la cuisson.
Flaugnarde, préparation du plat avant la cuisson.

Étymologie


Le nom est dérivé des mots occitans fleunhe [2] et flaunhard[3], qu'on peut à la fois traduire par « mou, doux » ou « duvet ». On mange aussi ce dessert en Auvergne.


Recette


Dans un appareil d'œufs battus avec de la farine (de blé et autrefois de maïs), du sucre et du lait, on ajoute des pommes reinettes coupées en morceaux ou des prunes dénoyautées. La flaugnarde est mise à cuire dans un plat allant au four, en verre ou en terre cuite, généreusement beurré. En Périgord, on ne met pas de crème fraîche.


Cinéma


Le flan était presque parfait, un film de Cécile Déroudille, sorti en 2008, est un documentaire sur la transmission des recettes de cuisine, au cours duquel la réalisatrice interroge des membres de sa famille et d'autres familles, en particulier sur les recettes suivantes : la flaugnarde, la polka, la dafina et la paella[4].


Notes et références


  1. Voir recette dans La Mazille, La Bonne Cuisine du Périgord, Flammarion, 1929.
  2. Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Felibrige : fleunhe (rom. fenis, débile), mou, faible, défaillant, douillet.
  3. Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Felibrige : flaunhard (rom. flaugnard), mignard avec niaiserie, qui se plaint pour peu de chose, douillet, faible, indolent.
  4. « Le flan était presque parfait », sur www.cecilederoudille.com (consulté le ).

Voir aussi


Sur les autres projets Wikimedia :


Articles connexes



Lien externe



На других языках


[en] Flaugnarde

Flaugnarde (pronounced [floɲaʁd]) also known as flagnarde, flognarde or flougnarde, is a baked French dessert with fruit arranged in a buttered dish and covered with a thick flan-like batter.[1] Similar to a clafoutis, which is made with black cherries, a flaugnarde is made with apples, peaches, pears, plums, prunes or other fruits. Resembling a sweet batter pudding or large pancake, the dish is dusted with confectioner's sugar and can be served either warm or cold.
- [fr] Flaugnarde



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии