food.wikisort.org - Блюдо

Гре́ческий сала́т (салат хориа́тики, греч. χωριάτικη σαλάτα — деревенский салат) — греческий салат из помидоров, сладкого перца, огурцов, феты, шалота и маслин, заправленный оливковым маслом с солью, чёрным перцем, душицей. Ключевым ингредиентом салата является фета — традиционный греческий сыр из овечьего или козьего молока. В салат иногда добавляют — каперсы или анчоусы.

В англоязычных странах в рецепт всегда включают листовой салат, обычно ещё лук или сладкий перец; иногда добавляют и другие ингредиенты (вплоть до свёклы). В самой Греции такие варианты почти не встречаются.

Особенностями приготовления салата являются крупно порубленные, а не измельчённые овощи. Также греки при приготовлении салата чистят огурцы от кожуры и не всегда перемешивают блюдо перед подачей на стол, предпочитая это делать непосредственно перед едой.

В XX веке по-английски «греческим» называли и другие салаты, некоторые из которых не имеют очевидной связи с греческой кухней. Так, австралийская газета 1925 года писала, что греческий салат делают из варёной тыквы и заправляют кислым молоком; американская газета 1934 года писала, что греческий салат делают из салата-латука с нашинкованной капустой и морковью и заправляют майонезом[1].

Примечания

Литература

• Charles Sinclair. horiatiki // Dictionary of Food: International Food and Cooking Terms from A to Z. — Second Edition. — London: A & C Black, 2004. — P. 281. — 632 p. — ISBN 978-1-4081-0218-3.
• Erhard Gorys. griechischer Salat // Das neue Küchenlexikon. Von Aachener Printen bis Zwischenrippenstück. — München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1997. — S. 184. — 599 S. — ISBN 3-423-36008-9.

На других языках

---

[en] Greek salad

Greek salad or horiatiki salad (Greek: χωριάτικη σαλάτα[lower-alpha 1] or θερινή σαλάτα[lower-alpha 2]) is a popular salad in Greek cuisine generally made with pieces of tomatoes, cucumbers, onion, feta cheese (usually served as a slice on top of the other ingredients), and olives (typically Kalamata olives) and dressed with salt, Greek oregano, and olive oil. Common additions include green bell pepper slices or caper berries (especially on the Dodecanese islands). Greek salad is often imagined as a farmer's breakfast or lunch, as its ingredients resemble those that a Greek farmer might have on hand.[1]

---

- [ru] Греческий салат

---

---