food.wikisort.org - Mets

Les beignets de pommes de terre sont un plat campagnard et montagnard de l'est de la France, de la Lorraine à la sphère arpitane en Savoie.

Beignets de pommes de terre râpées
Bougnettes, râpés
Autre(s) nom(s)	Beignets râpés, râpins, râpés, beunteu, Grumbeerekiechle, Gromperkéch, tortiaux de treuffes râpées, vautes de patate, Totche
Lieu d’origine	Alsace, Lorraine, Savoie, Charolais, Belgique
Place dans le service	Plat principal
Température de service	Chaud
Ingrédients	Pommes de terre, œufs, muscade, farine
Mets similaires	Rösti, - Râpés vosgiens sans œufs ni farine -Pickert
Accompagnement	Gris de Toul Edelzwicker Mondeuse de Savoie Roussette de Savoie bière blonde
Classification	Poêlée rustique
modifier

Nombreuses appellations régionales

Ces galettes à base de pommes de terre râpées portent de nombreux noms suivant les régions :

• Bognettes, bougnettes, râpins, ou, en savoyard (francoprovençal), beunteu pour la Savoie ;
• Râpés de pommes de terre, beignets rapés, ou simplement râpés, ou encore la râpaîlle[1], en Lorraine romanophone, surtout vosgienne[2] ;
• Gromperpankech en francique luxembourgeois[3] ;
• Gromperkéch en Lorraine francique mosellane ;
• Grumbeerekiechle, en Lorraine francique rhénane et en Alsace[4] ;
• Grumbeeredätschele en Alsace[5] ;
• Totche dans le pays welche, en Alsace ;
• Vautes de patate, dans la Gaume belge, l'Ardenne et les Vosges ;
• Tortiaux de treuffes râpées, en Charolais.

De même, le terme « beignet » localise à lui seul ce plat dans les régions où il prend une acceptation très spécifique. Généralement, on associe le beignet à une cuisson dans un bain d'huile. En Lorraine, en Belgique, en Savoie et en Suisse romande, le beignet peut également, et surtout, être cuit dans une poêle avec un peu d'huile. En Lorraine, le beignet à la poêle est surtout sucré avec les fruits traditionnels que sont la pomme, les myrtilles ou la mirabelle. Quant au terme « râpé », il se rapporte logiquement au mode de préparation du plat.

Autrefois^[Quand ?], dans les Vosges, ces beignets étaient servis en dessert[6], aux côtés de la tarte au me'gin, de la cholande[7] et des brioches aux myrtilles ou aux raisins secs. Ce n'est plus vraiment le cas aujourd'hui, car la notion de dessert a évolué. Toutefois, cela confirme bien le caractère très apprécié de ce plat qui, malgré sa simplicité, appartient aux classiques des mets qui font toujours plaisir quand ils arrivent sur la table.

Les termes germanophones prêtent moins à confusion car ils font référence à la forme de petites galettes ou petits gâteaux.

Notes et références

Voir aussi

• Bonda
• Chronologie de la pomme de terre
• Cuisine française
• Cuisine de la pomme de terre
• Galette de pommes de terre
• Rösti
• Catless

• Portail de la cuisine française
• Portail de la Savoie
• Portail de la Lorraine
• Portail de l’Alsace
• Portail de la Belgique
• Portail de la pomme de terre

На других языках

---

[en] Potato doughnut

Potato doughnuts, sometimes called a Spudnut, are a type of doughnut, typically sweet, made with either mashed potatoes or potato starch instead of flour, the most common ingredient used for doughnut dough. Potato doughnuts tend to be lighter than all-flour doughnuts, and are prepared in a similar way as other doughnuts.[1][2] A chain of Spudnut Shops was established across the United States in the 1930s before declining to a few dozen more recently. Fried ube dough is also eaten in East Asia, including the world's most expensive doughnut, the Golden Cristal Ube, which cost $100 each.[3] Much like flour doughnuts, potato doughnuts are often eaten with coffee.

---

- [fr] Beignet de pommes de terre

---

---