food.wikisort.org - Блюдо

Search / Calendar

Трюффад (фр. Truffade) — традиционное сельское блюдо в Оверни во Франции из тонко нарезанного картофеля, который медленно приготовлен в гусином жире до мягкости, а затем смешан с тонкими полосками овернского сыра Канталь или Салерс. Подаётся с зеленым зимним салатом, его часто сопровождает фермерская ветчина. Блюдо особенно популярно в департаменте Канталь.

Трюффад
Truffade
Входит в национальные кухни
Французская кухня
Страна происхождения Франция
Компоненты
Основные картофель , гусиный жир, сыр
 Медиафайлы на Викискладе

Этимология


«Truffade» — это французское написание окситанского слова trufada[1]. Корень этого слова — trufa или trufla или даже trufét, что на французском языке означает «трюфель», и «картофель» в Оверни на окситанском языке[2].

Когда испанцы привезли картофель в Италию в XVI веке, в северные диалекты Италии близкие к окситанскому, он вошёл как taratoufli или tartufoli («маленькие трюфели», уменьшительное от «tartufo», «truffe») из-за сходства картофеля с белым трюфелем[3].


Приготовление


Картофель нарезать тонкими ломтиками и обжарить до мягкости в чугунном казанке, в котором предварительно растопили бекон или жир. Приправить солью и перцем. Когда картофель сварится, выключить огонь, добавить нарезанный соломкой сыр и дать ему растаять при контакте с горячим картофелем. Можно посыпать петрушкой и добавить чеснок. Затем блюдо перемешивают в течение пяти минут, все перекладывают в предварительно разогретую посуду и едят его в сопровождении колбасных изделий с местной фермы.


Примечания


  1. L'Auvergnat de poche. Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) : Assimil, 2002. — ISBN 978-2-70050319-7..
  2. Dictionnaire Dico d’oc — dictionnaire occitan de Lo Congres, Congrès permanent de la lenga occitana. [lire en ligne : Архивная копия от 17 декабря 2021 на Wayback Machine.
  3. La Fabuleuse Histoire de la cuisine française. — Éditions O.D.I.L.. — С. 149..

На других языках


[en] Truffade

Truffade is a rural dish traditionally associated with Auvergne in France. It is a sort of thick pancake made with thinly sliced potatoes that are slowly cooked in goose fat until tender, then mixed with thin strips of tome fraîche (which is very different from actual tomme cheese: the recipe will fail if tomme cheese is used, since that melts in a very different way). This mixture is stirred until it sticks together in a sort of thick pastry, which is sometimes decorated with fresh parsley and may be served with a simple green salad.
- [ru] Трюффад



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии