food.wikisort.org - Mets

Une boule de Berlin (Berliner Pfannkuchen ou simplement Berliner en allemand, Krapfen en allemand autrichien, Berlinerbol en néerlandais) est un beignet d'origine austro-allemande fait à partir de pâte levée frite dans de la graisse ou de l'huile, fourrée avant la cuisson à la marmelade, à la confiture ou à la crème pâtissière (costarde), et recouverte de sucre, généralement glacé ou impalpable après la cuisson. Plus rares sont les boules de Berlin fourrées au chocolat, au champagne, au moka ou à l'advocaat, voire sans accompagnements. Ceux-ci sont injectés à la seringue après cuisson.

Boule de Berlin
Boules de Berlin de différents arômes
Autre(s) nom(s)	Berliner Pfannkuchen (Allemagne, Autriche) Berlinerbol (Belgique néerlandophone)
Lieu d’origine	Allemagne
Place dans le service	Dessert, pâtisserie
Ingrédients	Beurre, farine, lait, levure, œufs, sucre
modifier

On consommait traditionnellement les Berliner à l'occasion du réveillon de la Saint-Sylvestre et du carnaval. Cependant la vente des Berliner, dans les pâtisseries allemandes, et leur consommation ont désormais lieu à toute époque de l'année.

En Belgique, où elles sont très populaires, les boules de Berlin sont parfois aussi appelées « boules de l'Yser ». Cette appellation, dont l'usage est en déclin, a été créée après la Première Guerre mondiale, dans l'intention de remplacer la référence à la ville de Berlin, alors jugée indésirable, par une référence au front de l'Yser, qui joua un rôle important lors de cette guerre[1]^,[2].

Références

Annexes

Articles connexes

• Berliner Pfannkuchen (recette sur wikibooks)
• Ich bin ein Berliner
• Soufganiya

• Alimentation et gastronomie
• Portail de l’Allemagne
• Portail de l'Autriche
• Portail de la Belgique

На других языках

---

[en] Berliner (doughnut)

A Berliner is a German doughnut with no central hole, made from sweet yeast dough fried in fat or oil, with a marmalade or jam filling like a jelly doughnut, and usually icing, powdered sugar or conventional sugar on top.

---

- [fr] Boule de Berlin

---

[ru] Берлинский пончик

Берлинский пончик (нем. Berliner Pfannkuchen — букв. «берлинский сковородный пирог, берлинский блинчик», также берли́нер нем. Berliner) — популярный в Германии и Австрии обжаренный в масле пончик среднего размера из сладкого дрожжевого теста с начинкой из конфитюра (обычно клубничного или сливового) или, реже, крема. Встречаются региональные варианты: в Швабии и Франконии — с пастой из шиповника, в Баварии, Австрии и Южном Тироле — с абрикосовым джемом. В северных землях Германии встречается берлинер с заварным или ванильным кремом. Именно такой пончик называется берлинером в США, где он очень популярен.

---

---